• voix des personnages

    Personnage Voix japonaise Voix Française
    Natsu Tetsuya Kakihara Arnaud Laurent
    Lucy Aya Hirano Marie Nonnenmacher
    Grey Yuichi Nakamura Emmanuel Rausenberger
    Erza Sayaka Ohara Chantal Baroin
    Gajeel Wataru Hatano Jérémy Zilbergerg
    Wendy Satomi Sãto Jennifer Fauveau
    Gildarz Kazuhiko Inoue Marc Bretonnière
    Makarov Shinichi Kotani Gilbert Levy
    Happy Rie Kugimiya Fanny Bloc
    Carla Yui Hori Frédérique Marlot
    Panther Lily Hiroki Tõchi Antoine Tomé
    Lisana Harumi Sakurai Caroline Combes
    Elfman Hiroki Yasumoto Julien Chatelet
    Mirajane Ryoko Ono Kelly Marot
    Luxus Katsuyuki Konishi Patrick Béthume
    Kanna Eri Kitamura Annabelle Roux
    Fried Junishi Suwabe Stéphane Ronchewski
    Ever Green Saori Seto Catherine Desplaces
    Bixrow Yoshihisa Kawahara Emmanuel Gradi
    Macao Masaki Kawanabe Emmanuel Gradi
    Roméo Mariya Ise Brigitte Lecordier
    Wakaba Daisuke Kageura Tony Marot
    Reby Mariya Ise Annabelle Roux
    Jett Masaki Kawanabe Rémi Caillebot
    Droy Eiji Sekiguchi Julien Chatelet
    Juvia Mai Nakahara Isabelle Volpe
    Arzak Yoshimitsu Shimoyama Grégori Laisnet
    Biska Satomi Arai Sarah Marot
    Jellal/Mistgun Daisuke Namikawa Thierry Bourdon
    Aquarius Eri Kitamura Annebelle Roux
    Aries Sayaka Narita Caroline Combes
    Caprico Takaya Kuroda Jochen Hägele
    Horologium Masaki Kawanabe Stéphane Ronchewski
    Léo Daisuke Kishio Tony Marot
    Lyra Megumi Nakajima Caroline Combes
    Taurus Eiji Sekigushi Benoît Allemane
    Léon Yuki Kaiji Rémi Caillebot
    Jera Yutaka Aoyama Eric Peter
    Hibiki Takashi Kondõ Grégory Laisné
    Ichiya Shõ Hayami Phillipe Rouiller
    Brain Tetsu Inada Emmanuel Gradi
    Cobra Atsushi Imaruoka Bruno Mévère
    Hot-Eyes Kazuya Ichijõ Julien Chatelet
    Midnight Kõki Uchiyama Thomas Sagols
    Azuma Shirokuma Hoshiro Emmanuel Gradi
    Meldy Saori Gõto Lucille Boudonnat
    Ultia Miyuki Sawashiro Jessica Barrier
    Zancrow Tetsu Shiratori Rémi Caillebot
    Hadès Masashi Hirose Gérard Surugue
    Zeref Akira Ishida Paolo Domingo